Somnis en temps de guerra
Traducció de Josefina Caball
A Somnis en temps de guerra, Ngũgĩ dibuixa hàbilment una era passada, capturant-ne el paisatge, la gent i la cultura.
El llibre, narrat des dels ulls d’un nen i la intel·ligència d’una vida dedicada a l’estudi i defensa de les cultures minoritzades, evidencia les vicissituds socials i polítiques de la vida colonial i la guerra. L’autor ens apropa a la seva experiència a través del relat sobre la guerra per la independència o la complicada relació entre una classe mitjana cristianitzada emergent i la classe pobra rural que manté les creences tradicionals.
A l’obra, s’expressen delicades i poderoses subtileses i complexitats amb una sensibilitat commovedora. És el testimoni d’un nen que, enmig d’un país immers en el desencant i la mort, emprèn cada dia el seu camí cap a l’escola amb la ferma esperança que els somnis poden canviar el món.
----------------------------
Ngũgĩ wa Thiong’o va néixer el 1938 a la Kenya rural. Fins i tot mentre la Segona Guerra Mundial afectava les vides dels africans sota el jou imperialista anglès i la seva família passava penúries econòmiques, Ngũgĩ va aconseguir anar a l’escola per sadollar la seva singular set de coneixements. Anys més tard es convertiria en un dels principals escriptors i pensadors africans.
Somnis en temps de guerra
5% descompte
- Pots assignar la teva llibreria de confiança a la teva compra.
- L’enviament triga de 3 a 7 dies laborables.
- Per la compra de dos articles et fem un 5% de descompte.
«Exquisida per la seva honradesa, veritat i resiliència, una crònica necessària d’un dels autors més importants del nostre temps.»
Chimamanda Ngozi Adichie, The Guardian
«És difícil pensar en cap altre escriptor viu que parli sobre el valor de la literatura d’una manera tan inspiradora i esperançadora. Cap lector es voldrà perdre aquesta història fascinant.»
The Washington Post
«Ngũgĩ ha dedicat la seva vida a descriure, satiritzar i desestabilitzar les esferes del poder… Fins i tot tenint en compte que viu a l’exili i que escriu sobretot en kikuiu, segueix teixint històries captivadores.»
The Guardian
«Una poderosa remembrança dels turbulents temps en què, com a resposta a la brutalitat d’un colonialisme moribund, van aparèixer líders com Tom Mboya i Jomo Kenyatta i tirans com Idi Amin.»
Booklist
«Una obra mestra autobiogràfica, […] una lectura fascinant en la història i literatura africanes.
Library Journal
