Noia troba noi
Ali Smith
Traducció de Dolors Udina
Publicació: Maig 2022
Edició: Rústega amb solapes
176 pàgines
L’Imogen i l’Anthea, dues germanes, treballen juntes a Pure, una agència creativa. L’Anthea s’enamora d’una artista de la protesta que respon al nom d’Ifisol, les pintades gegantines de la qual —distribuïdes per tota la ciutat i carregades d’insults a Pure— s’han convertit en el flagell de l’empresa. Quan l’Anthea i l’Ifisol es troben, l’atracció és inevitable.
Ali Smith, referent indiscutible de les lletres britàniques, ens presenta un relat divertit i fresc, poètic i polític, d’amor i de transformació… I també sobre l’absurditat del consumisme. Una història de revelacions tan agudament enginyosa com lírica que actualitza el mite clàssic de la metamorfosi d’Ifis.
__________________________
Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.
Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2014), i nominada per al Folio Prize 2015. L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction.
Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022) i va tornar a meravellar els seus lectors. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una de les escriptores més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». Amb l’obra La torna (Raig Verd, 2023), culmina el quartet estacional.
Noia troba noi
5% descompte
- Pots assignar la teva llibreria de confiança a la teva compra.
- L’enviament triga de 3 a 7 dies laborables.
- Per la compra de dos articles et fem un 5% de descompte.
«Noia troba noi no és una història sobre la vida després de la mort; és una celebració alegre de la vida en totes les seves estranyes formes.»
Jeanette Winterson, The Times
«Intel·ligent, complexa i emocionant.»
TLS
«Una giragonsa capritxosa del mite d’Ifis i Iante… Encís, enginy maliciós i entremaliadures… La prosa ballarina de Smith i la seva narració àgil són encerts tangibles.»
Sunday Times
«Tan fantasiosa com honesta i tan commovedora com hilarant, aquesta és una història preciosa.»
London Paper
«Exuberant… Té cert aire eròtic a l’estil d’Ovidi… Aquest conte esvelt, dolç i líric fa una picada d’ullet als molts llibres sense els quals no s’hauria pogut escriure.»
The Guardian
«Una barreja alegre i divertida… El resultat és un viatge extàtic i estimulant que ens mostra la rellevància del mite d’Ovidi sobre el poder transformador de l’amor per als lectors moderns.»
Financial Times
«Noia troba noi t’enganxa i no et deixa anar… Atrevida i brillant.»
Jackie Kay, The Observer
«Quan vaig acabar de llegir el llibre, tenia el cor accelerat i llàgrimes als ulls, però també un gran somriure dibuixat a la cara.»
Kirsty Gunn, Observer
«Poètica… Smith recorda el que els antics ja sabien: que la musicalitat de les paraules ens marca el ritme cap a la comprensió.»
The Times
«En aquesta reinterpretació moderna, Ali Smith explora, amb la seva típica versatilitat lingüística, problemes com l’homofòbia, la responsabilitat social i corporativa i el sentiment vertiginós d’enamorar-se.»
Independent on Sunday
«Noia troba noi és un treball alegre i experimental. Smith utilitza tot tipus de trucs lingüístics per pintar els seus personatges… Smith és una escriptora juganera que es pren la diversió molt seriosament, i la facilitat de paraula, l’erudició i l’eloqüència de la qual de vegades poden confondre’s amb un fi en elles mateixes. Estic segur que l’urbanita i enginyós Ovidi ho hauria aprovat de bon grat.»
Stuart Kelly, Scotland on Sunday
